Ko sem se pripravljal za študij v Ljubljani, pogovarajal sem se z svojimi rojaki in prijateljio o tem. Zaskrbljen zaradi tega kako bom poslušal predavanja če ne razumem slovenski jezik, moj ujec, mi je povedal da če veš kaj je odprto-zaprto /otvoreno-zatvoreno, potem vse razumeš. "Vidiš kako je lahko razumeti slovenski jezik."
Črni humor, z njegove strani, a to sem spoznal ko sem prvič prišel na predavanja v Rožno dolino.
Friday, February 22, 2008
Thursday, February 21, 2008
Študij v Ljubljani
Že 30 let je kako sem končal študij v Ljubljani. Od takrat se je toliko tega zgodilo da bi lahko napisal več kot 30 knjig. Danes bom začel pisati od mojega prihoda v Ljubljano, septembra 1970 leta do danes, dogodke ki so po mojem mnenju zanimivi.Zakaj? Preprosto zaraditega ker se hočem vaditi slovenskega jezika in zaradi tega ker ga vsak dan rabim v svojem podjetju.
Do takrat, nasvidenje!
Do takrat, nasvidenje!
Saturday, February 16, 2008
Protocol
Protocol
Plural: protocols
Meanings:
1 : a system of rules that explain the correct conduct and procedures to be followed in formal situations
Examples:
[noncount]
[count]
2 [count]: a plan for a scientific experiment or for medical treatment
Examples:
3 [count] formal : a document that describes the details of a treaty or formal agreement between countries
Example:
4 [count] computers : a set of rules used in programming computers so that they can communicate with each other
Example:
Plural: protocols
Meanings:
1 : a system of rules that explain the correct conduct and procedures to be followed in formal situations
Examples:
[noncount]
[count]
2 [count]: a plan for a scientific experiment or for medical treatment
Examples:
3 [count] formal : a document that describes the details of a treaty or formal agreement between countries
Example:
4 [count] computers : a set of rules used in programming computers so that they can communicate with each other
Example:
Sunday, February 10, 2008
APOSTILLE
APOSTILLE
1. Country: BOSNIA AND HERZEGOVINA
This public document was
2. signed by....................
3. as head of deparment
4. is equipped with the sign of ..............
6. Date: ...............
7. Name of the organ: Municipally court Bihać
8. Under the number:...................
9. Seal:
Bosnia and Herzegowina,
Federation of Bosnia and Herzegowina
Una Sana Canton
Municipally Court in Bihać
Bihać
017-0-OV-h-06-00...........
10. Sign: illegible
1. Country: BOSNIA AND HERZEGOVINA
This public document was
2. signed by....................
3. as head of deparment
4. is equipped with the sign of ..............
6. Date: ...............
7. Name of the organ: Municipally court Bihać
8. Under the number:...................
9. Seal:
Bosnia and Herzegowina,
Federation of Bosnia and Herzegowina
Una Sana Canton
Municipally Court in Bihać
Bihać
017-0-OV-h-06-00...........
10. Sign: illegible
Saturday, February 9, 2008
Clinton u Saint Louisu
Clinton u Saint Louisu
Tuesday, 12 September 2006
PODRŠKA CLAIRE McCASKILL
Kada je u našu redakciju stigao poziv od strane organizatora da prisustvujemo velikom skupu Demokrata na kojem će lično prisustvovati bivši predsjednik Bill Clinton, primili smo to kao veliko priznanje bh. zajednici Saint Louisa. Naši mnogobrojni mogući glasovi će sigurno dobro doći gospođi Claire McCaskill prilikom izbora demokratskog predstavnika u američkom Senatu.
Prostor ispred dvorane gdje se trebala održati ova manifestacija od ranih jutarnjih sati mogao se prepoznati po mnoštvu parkiranih automobila i ljudima koji su ispred dvorane nosili velike transparente sa imenom kandidata za US Senat, gospođe Claire McCaskill. Sigurnosna služba ili „Sicret Service”, potom je pristupila pregledu foto aparata i TV kamera svih nas koji smo dobili Press akreditacije za ovaj događaj. Veoma organizovana grupa ove službe prvo nas je zamolila da svoje kamere spustimo na pod da bi ih njihov dobro obučen pas nanjušio i provjerio da se slučajno u nekoj od torbi reportera ne nalazi eksploziv. Svi smo zanijemili od čuda kada je pas počeo da skače oko jedne torbe da bi potom službenik pitao čija je. Kada se vlasnik javio, i na zahtijev službenika otvorio torbu prasnuli smo u smijeh kada je novinar, vlasnik foto-torbe, iz nje izvadio sendvič. To je i bio razlog što se dobro dresirani pas uznemirio.
Ipak, nakon dugog čekanja uveli su nas u dvoranu na već određeno mjesto za novinare i snimatelje. Sva mjesta u sali popunjena. Simpatizeri Demokrata i oni koji su došli da daju podršku kandidatu za Senat gospođi McCaskill visoko su podizali svoje transparente sa njenim imenom. Voditelj je predstavljao jednog po jednog gosta koji bi nakon kratkog mahanja stajali iza njega. Došao je na red i osvjedočeni prijatelj Bosne, Kongresmen Russ Karnahan. Održao je kratki govor često prekidan burnim aplauzima. Atmosfera je već prilično zagrijana. A onda vrhunac događaja. Oficijalni spiker najavljuje ulazak bivšeg predsjednika Sjedinjenih Američkih Država Billa Clintona koji na scenu dolazi u pratnji gospođe Claire McCaskill koja prilazi mikrofonu dok Clinton stoji iza nje ležerno držeći ruke u džepovima. Aplauz ne prestaje. Kandidat za US Senat, gospođa McCaskill se zahvaljuje Clintonu na podršci te govori o promjenama koje će ona učiniti ukoliko kampanja uspije i Demokrate preuzmu vodeću ulogu. Potom predstavlja članove svoje obitelji koji izlaze na podijum zauzimajući već pripremljeno mjesto. Gospodin Clinton potom prilazi govornici i otvoreno govori o svim nedostacima Republikanaca i svemu onome što će Demokrate učiniti da to promjene.
Govoreći o nacionalnoj sigurnosti i kontroli na aerodromima i lukama Clinton je rekao da se ogroman novac troši za kontrolu kargo tereta koji ulazi na tlo Amerike. Kritikujući Republikance i njihovu politiku, Clinton je naglasio da je sve više ugrožena siromašna klasa te da je napravljena sve veća razlika između siromašnih i bogatih. U tom kontekstu dao je podršku gospođi McCaskill koja će se na sljedećim izborima kandidovati ispred Demokrata za US Senat a kao oponent Republikanskom senatoru Jim Talentu. Clinton je ovom priliko pozvao sve glasače Savezne Države Missouri, koja inače nosi nadimak „Show-Me State“, da izađe na izbore i glasa za Demokrate te da na taj način promijene nacionalni kurs.
Republikanci koji sada sjede u Washingtonu „su nam do sada pokazali“, dodao je Clinton, „da nisu sposobni obezbijediti veće plate za radnike i bolju nacionalnu sigurnost“. „Najglavniji cilj Republikanaca je da izgrade moć“, rekao je na karaju svog izlaganja bivši predsjednik Bill Clinton.
Osim govora koji je održao davajući podršku McCaskill, Clinton je održao i „Fund – Raising“ konferenciju u Chase Park Plaza kom prilikom je prikupljeno preko milion dolara za kampanju gospođe McCaskill.
Tuesday, 12 September 2006
PODRŠKA CLAIRE McCASKILL
Kada je u našu redakciju stigao poziv od strane organizatora da prisustvujemo velikom skupu Demokrata na kojem će lično prisustvovati bivši predsjednik Bill Clinton, primili smo to kao veliko priznanje bh. zajednici Saint Louisa. Naši mnogobrojni mogući glasovi će sigurno dobro doći gospođi Claire McCaskill prilikom izbora demokratskog predstavnika u američkom Senatu.
Prostor ispred dvorane gdje se trebala održati ova manifestacija od ranih jutarnjih sati mogao se prepoznati po mnoštvu parkiranih automobila i ljudima koji su ispred dvorane nosili velike transparente sa imenom kandidata za US Senat, gospođe Claire McCaskill. Sigurnosna služba ili „Sicret Service”, potom je pristupila pregledu foto aparata i TV kamera svih nas koji smo dobili Press akreditacije za ovaj događaj. Veoma organizovana grupa ove službe prvo nas je zamolila da svoje kamere spustimo na pod da bi ih njihov dobro obučen pas nanjušio i provjerio da se slučajno u nekoj od torbi reportera ne nalazi eksploziv. Svi smo zanijemili od čuda kada je pas počeo da skače oko jedne torbe da bi potom službenik pitao čija je. Kada se vlasnik javio, i na zahtijev službenika otvorio torbu prasnuli smo u smijeh kada je novinar, vlasnik foto-torbe, iz nje izvadio sendvič. To je i bio razlog što se dobro dresirani pas uznemirio.
Ipak, nakon dugog čekanja uveli su nas u dvoranu na već određeno mjesto za novinare i snimatelje. Sva mjesta u sali popunjena. Simpatizeri Demokrata i oni koji su došli da daju podršku kandidatu za Senat gospođi McCaskill visoko su podizali svoje transparente sa njenim imenom. Voditelj je predstavljao jednog po jednog gosta koji bi nakon kratkog mahanja stajali iza njega. Došao je na red i osvjedočeni prijatelj Bosne, Kongresmen Russ Karnahan. Održao je kratki govor često prekidan burnim aplauzima. Atmosfera je već prilično zagrijana. A onda vrhunac događaja. Oficijalni spiker najavljuje ulazak bivšeg predsjednika Sjedinjenih Američkih Država Billa Clintona koji na scenu dolazi u pratnji gospođe Claire McCaskill koja prilazi mikrofonu dok Clinton stoji iza nje ležerno držeći ruke u džepovima. Aplauz ne prestaje. Kandidat za US Senat, gospođa McCaskill se zahvaljuje Clintonu na podršci te govori o promjenama koje će ona učiniti ukoliko kampanja uspije i Demokrate preuzmu vodeću ulogu. Potom predstavlja članove svoje obitelji koji izlaze na podijum zauzimajući već pripremljeno mjesto. Gospodin Clinton potom prilazi govornici i otvoreno govori o svim nedostacima Republikanaca i svemu onome što će Demokrate učiniti da to promjene.
Govoreći o nacionalnoj sigurnosti i kontroli na aerodromima i lukama Clinton je rekao da se ogroman novac troši za kontrolu kargo tereta koji ulazi na tlo Amerike. Kritikujući Republikance i njihovu politiku, Clinton je naglasio da je sve više ugrožena siromašna klasa te da je napravljena sve veća razlika između siromašnih i bogatih. U tom kontekstu dao je podršku gospođi McCaskill koja će se na sljedećim izborima kandidovati ispred Demokrata za US Senat a kao oponent Republikanskom senatoru Jim Talentu. Clinton je ovom priliko pozvao sve glasače Savezne Države Missouri, koja inače nosi nadimak „Show-Me State“, da izađe na izbore i glasa za Demokrate te da na taj način promijene nacionalni kurs.
Republikanci koji sada sjede u Washingtonu „su nam do sada pokazali“, dodao je Clinton, „da nisu sposobni obezbijediti veće plate za radnike i bolju nacionalnu sigurnost“. „Najglavniji cilj Republikanaca je da izgrade moć“, rekao je na karaju svog izlaganja bivši predsjednik Bill Clinton.
Osim govora koji je održao davajući podršku McCaskill, Clinton je održao i „Fund – Raising“ konferenciju u Chase Park Plaza kom prilikom je prikupljeno preko milion dolara za kampanju gospođe McCaskill.
Welcome to BrowardDivorce.com
Welcome to BrowardDivorce.com
Here you will find a great deal of easy to understand legal information about divorce (dissolution of marriage) in Florida that was written by Broward county attorney Arnie Gruskin. Much of what you will see also applies to situations where the parties were never married, but there are issues concerning custody and child support etc.
Mr. Gruskin would be happy to represent you on any case in Broward, Palm Beach or Dade county. He has been licensed to practice law in Florida for over 25 years. He is a Nova Law School graduate and is a former prosecutor and public defender. He is also a licensed pilot. From this site you can email him any Florida divorce questions that you have at no charge. And initial office or phone consultations are usually free. (free initial office consultations are 1/2 hour)
Mr. Gruskin's office is located across the street from the Broward County Courthouse in Fort Lauderdale. (click for directions) You will therefore not incur the same travel expenses that you may have with other attorneys who are not located near the courhouse. Those attorneys may charge their hourly rate for the time spent traveling to court on your behalf. Mr. Gruskin can be reached at 1-800-NOW DIVORCE. (You can contact him by email at attorney@bellsouth.net) If you wish to retain him, or would like to talk with him about a divorce matter, you may click on the appropriate button on this site.
Divorces do not have to be psychologically or financially devastating.
DISCLAIMER (click here) (click here)DSCL
The hiring of a lawyer is an important decision and should not be based solely upon advertisements. Before you decide, ask us to send you free information about our qualifications and experience. This is the website of Arnie B. Gruskin, a Florida licensed attorney, Fort Lauderdale Florida.
EMAIL YOUR DIVORCE QUESTIONS (FREE)
www.BrowardDivorce.com
Here you will find a great deal of easy to understand legal information about divorce (dissolution of marriage) in Florida that was written by Broward county attorney Arnie Gruskin. Much of what you will see also applies to situations where the parties were never married, but there are issues concerning custody and child support etc.
Mr. Gruskin would be happy to represent you on any case in Broward, Palm Beach or Dade county. He has been licensed to practice law in Florida for over 25 years. He is a Nova Law School graduate and is a former prosecutor and public defender. He is also a licensed pilot. From this site you can email him any Florida divorce questions that you have at no charge. And initial office or phone consultations are usually free. (free initial office consultations are 1/2 hour)
Mr. Gruskin's office is located across the street from the Broward County Courthouse in Fort Lauderdale. (click for directions) You will therefore not incur the same travel expenses that you may have with other attorneys who are not located near the courhouse. Those attorneys may charge their hourly rate for the time spent traveling to court on your behalf. Mr. Gruskin can be reached at 1-800-NOW DIVORCE. (You can contact him by email at attorney@bellsouth.net) If you wish to retain him, or would like to talk with him about a divorce matter, you may click on the appropriate button on this site.
Divorces do not have to be psychologically or financially devastating.
DISCLAIMER (click here) (click here)DSCL
The hiring of a lawyer is an important decision and should not be based solely upon advertisements. Before you decide, ask us to send you free information about our qualifications and experience. This is the website of Arnie B. Gruskin, a Florida licensed attorney, Fort Lauderdale Florida.
EMAIL YOUR DIVORCE QUESTIONS (FREE)
www.BrowardDivorce.com
Sunday, February 3, 2008
OFFICE HATIPOVICH
Our services,
Translation and certification of all documents from german, english and slowenian language to bosnian, croatian and serbian language and vice versa
Consultation about the law in german and slowenian language
Completing and submitting of accusations, complaints, written submits on german, austrian, swiss and slowenian courts on german and slowenian language
Completing of documentation and converting of accompanieng forms for slowenian, austrian and swiss pensions.
Return of pension contributions.
Composition of authorisations on german, english and slowenian language
Composition of documentation and leading of legal actions for divorces of international marriages and giving up citizenships
Consulting, marketing and research of market in BiH
translating of bussines correspondence for local and foreign countries
Searching for qualified workers and processing of documents for companies in BIH and foreign companies in and outside BIH
Assistance and advice concerning law and court processes for people from BIH working and living outside of BIH and other services in BIH
Representatives of the Au-Pair program for Germany
Translation and certification of all documents from german, english and slowenian language to bosnian, croatian and serbian language and vice versa
Consultation about the law in german and slowenian language
Completing and submitting of accusations, complaints, written submits on german, austrian, swiss and slowenian courts on german and slowenian language
Completing of documentation and converting of accompanieng forms for slowenian, austrian and swiss pensions.
Return of pension contributions.
Composition of authorisations on german, english and slowenian language
Composition of documentation and leading of legal actions for divorces of international marriages and giving up citizenships
Consulting, marketing and research of market in BiH
translating of bussines correspondence for local and foreign countries
Searching for qualified workers and processing of documents for companies in BIH and foreign companies in and outside BIH
Assistance and advice concerning law and court processes for people from BIH working and living outside of BIH and other services in BIH
Representatives of the Au-Pair program for Germany
Subscribe to:
Posts (Atom)