Tuesday, October 21, 2008

Garancija dodjele državljanstva

Pokrajinski glavni grad Stuttgart Stuttgart
Ured za javni red

Garancija dodjele državljanstva

Prezime, ime, eventualno djevojačko prezime:
........................
Datum rođenja:
............... u (mjesto rođenja i zemlja)
...................
Prezime, ime, eventualno djevojačko prezime:
........................
Datum rođenja:
................ u (mjesto rođenja i zemlja)
Stuttgart-Bad Cannstatt
Mjesto stanovanja:
.........................

garantira se dodjela državljanstva za slučaj da se dokaže gubitak bosanskohercegovačkog državljanstva.

Ova garancija državljanstva važi do ..................
Izdaje se pod uslovom, da se do dodjele državljanstva ne promijeni činjenično i pravno stanje, a naročito lične okolnosti kandidata za dodjelu državljanstva, koje su mjerodavne za državljanstvo.


Stuttgart, ................ Pečat: Pokrajinski glavni grad Stuttgart, ............

..................
(svojeručni potpis)
__________________________________________________________________________________________
Durch den Beschluß des kantonalen Justizministeriums Nummer 07-11-1731-UP-1/04 vom 16.04.2004 angestellt als ständiger Gerichtsdolmetscher für deutsche Sprache.
Hiermit bestätige ich, daß diese Übersetzung treue Kopie des Originals ist.

Rješenjem Kantonalnog Ministarstva pravde broj 07-11-1731-UP-1/04 od 16.04.2004. godine postavljena za stalnog sudskog tumača za njemački jezik.
Ja ovim potvrđujem da je prevod vjerna kopija originala.

Bihać _____________

Unterschrift/potpis_______________

Hatipović Lejla, dipl. Jurist/dipl. pravnik tel.061-751-989/037-226-855

No comments: