Friday, February 1, 2008

The practice of concluding a marriage

The practice of concluding a marriage

The registrar says in the first sentence:

Ladies and Gentleman,
we witness the formal act of concluding the marriage between:

(Name and surname of bride)

and

(Name and surname of fiancé)

who are going to marry and who are here present.

This format act will be done by myself (Name and surname of registrar)
as the registrar of the municipally.

According to the regulations of the article 23. of the family law in FBiH to the conclusion of the marriage the attesters are present

(Name and surname of attester)

(Name and surname of attester)

(the register gives in the report and then asks according to the report)

Are the informations from the report true?

Yes they are
(the attesters answer)

Are there any objectives to the report?

No, there aren’t
(the betrothed answer)

Because all the conditions are met for the conclusion of the marriage I will familiarize you with the regulations of the family law under witch the marriage is regulated.

(the registrar stays up and calls the future marital partners and attesters to stay up and. While standing, he reads the regulations of the family law)

Article 30.

The marital partners are equal in the marriage.
The marital partners are obligated to be truthful to each other and to respect each other.
The marital partners decide where they live.
The marital partners decide about the birth and raising children, about the relationships and duties in the marriage.
Because the marriage is an unity that is regulated by the law, and you both agreed that you will live in marital relationship I will not read the articles of the of family law that regulate the property and the regulations that tell about the dicision of the surname. You both are

Surname __________________________


Let me tell you few words about the institution of marriage that is not written in the law. Make it nice, so that you marriage lasts for a long time, that you like every moment and to live in that you today dis one of the best steps in your life. Cherish your love, the mutually respect and trust, fulfil your obligations together and equally, let the marriage be the opportunity to show your love easier and to fulfil your goals. Treasure it and proceed it from all kinds of temptations as the biggest treasure in your life.

(then the registrar asks)

Mrs.

(Name ans surname of bride)

Do you want to conclude the marriage with

(Name and surname of fiancé)

Yes

Mr.

(Name and surname of fiancé)

Do you want to conclude the marriage with

(Name and surname of bride)

Yes



Because all the legal conditions based on article 28 of the family law are met in the name of municipally Bihać I decree that the marriage between

(Name and surname of bride)

And

(Name and surname of fiancé)

is concluded.

In the name of the municipally Bihać, of the mayor of the municipally and in my own name I gratuate you for the conclusion of the marriage and I wish you luck in your future life as man and women.

No comments: